чыкалташ

чыкалташ

I

Г.: цикӓлтӓш

-ам

возвр. соваться, засовываться, просовываться, вкладываться, помещаться; быть (оказаться) засунутым, вложенным, помещённым, погружённым куда-л., во что-л.

Перемеч коҥгашке тул йӱлен пытымеке чыкалтеш. [/i]МЭЭ.[/i] Ватрушка помещается в печь после того, как догорит огонь.

Кынеат шукертак кӱралтын, вӱдышкат чыкалтын. [/i]Н. Мухин.[/i] И конопля давно вытереблена, в воду засунута.

II

-ем

однокр. сунуть, засунуть, просунуть, вложить, вдеть; поместить что-л. куда-л. (ненадолго, с трудом, небрежно или незаметно)

Вӱдыш чыкалташ макнуть (букв. сунуть) в воду;

кӱсеныш чыкалташ засунуть в карман;

портышкемым чыкалташ обуться в валенки (букв. сунуть валенки).

(Сакар) вӱчышкӧ йолжым чыкалтыш да луй почеш чымалте. [/i]С. Чавайн.[/i] Сакар, сунул ноги в кольца крепления лыж и помчался за куницей.